是时候继续前进了

[bappy7]

周的帖子专门讨论了单词earth。，就像他们在一场严重但未解决的危机之后所说的那样（这不是世界上最好的威勒主义）。我们可以前进到九霄云外或第七层天堂，或任何地方，但在所有情况下，我们都会注意到英语（不同寻常地）有两个甚至三个词来表示我们头顶的球体： sky、 heaven和firmament。英语的情况并不独特，但很少见：通常一个词就足够了。sky和​​heaven可以以复数形式使用（为了天堂的缘故；赞美天空，以及在更平凡的语境中），而earth就是earth。我们双脚站在地上，尽管我们区分earth、 land、 ground和dirt，但每个词都有其适用范围并指的是固体的东西。

但是，天空，那片在我们头顶上无边无际、众神栖息的地方，到底是什么呢？在过去，人们和我们一样，难以定义太阳、月亮和星星的家园。中世纪的斯堪的纳维亚人至少区分了三层天空。在最高的一层，住着一只山羊 Heiðrún（ð = th ，在英语中为th is），它吞食了世界树的叶子，从而加速了世界的末日，但却为诸神和瓦尔哈拉殿堂的战士们提供了源源不断的蜜酒。苍穹的意思是“天穹”。显然，它是坚固的。在古代天文学中，苍穹是第八个天体，包含环绕七个行星天体的恒星。天空确实是极限。天堂和天空的复数用法可以追溯到最古老的希伯来传统。作为附言，我想补充一点，在印欧人的古代神话中，天空被描绘成一个让大地受孕的男性（见上一篇文章的结尾）。表示“大地”的词通常是阴性的，而表示“天堂”的最古老的词则是阳性的。拉丁语caelum（它将在下文中重新出现）是中性的，没有保留原始的语法性别。


支撑和支撑着天堂
（约翰·辛格·萨金特的《阿特拉斯和赫斯珀里得斯》维基共享资源）
Sky和​​firmament大约同时（13 世纪）出现在中古英语中。两者都是借用词：前者来自 阿联酋电报数据库 古挪威语，后者来自古法语，这两种语言对英语词汇的影响最为决定性。可以预料，斯堪的纳维亚语借用词成为了一个家常词，而法语借用词则属于更为庄严的语域。尽管来自古挪威语的意思是“云”，而不是“天空”，但ský取代了古英语（本土语）scēo。因此，从历史的角度来看，这个词指的是多云的天空。古老词根的含义尚未确定，我将略过它，但请注意，日耳曼语中有几个相关名词的意思是“镜子”。 “镜子”和“云”有什么联系？据推测，镜子中的图像被理解为它前面的人或物体投射的阴影。“云”和“影子”确实并不矛盾。