文化和語言特徵
Posted: Wed Dec 18, 2024 3:05 am
避免負面聯想。名稱不應引起不愉快的情緒或含糊不清。例如，「Fashion Dump」或「My Shmotyo」可能會阻止您購買，即使商店有很好的選擇。
文化和語言特徵
如果您計劃與國外市場合作，請確保該名稱不會在這些地區的居民中引起奇怪或負面的聯想。例如，諾基亞於 2012 年發布了 Lumia 系列智慧型手機。她在西班牙受到了負面的對待，因為在西班牙語中，「lumia」一詞的意思是「善良的女人」。再例如：伊卡璐公司推出了直髮器，名為Mist Stick（英文翻譯為「蒸氣棒」）。然而，“mist”一詞在德語中的意思是“糞肥”或“垃圾”，這引起了社會的負面反應。
僅在特定區域進行交易時，名稱可以強調商店的地理位置，例如“UralTech”、“Siberian Pies”。
如何為網路商店取一個名字
領域適應與行銷
網路商店的名稱應該方便行銷中使用，因為它會出現在以下元素中：
站點域名。選擇易於閱讀和書寫的拉丁語名稱，以適應您 以色列電話 的領域。最好不要使用像 magazin.rf 這樣的西里爾字母域，因為在通信和複製時它們通常會變成一組難以理解的字符，例如 xn--h1adl0b.xn--p1ai。
標識。選擇可設計為標誌的 1-2 個單字的短名稱。長或複雜的單字更難以成為可辨識設計的一部分。
社群網路上頁面的標籤和位址。檢查名稱在主題標籤或連結格式中的外觀，例如#WorldFurniture 或@shokodeko。
口號。一個好的名字可以很容易地與廣告短語結合。例如，Kari鞋履及配件連鎖店的口號是：“如果有鞋，那就是Kari。”
PromoPult平台是針對中小型企業在網路上進行廣告的全面解決方案。SEO 、在 Yandex和VK 網站上做廣告、為 Wildberry 賣家提供的免費工具集中在一個帳戶中。透過自動化複雜的技術流程來節省時間和預算。最低起始預算，所有推廣管道全套工具，無佣金。儲值 3,000 盧布或以上，即可免費設定任何活動。
廣告。 LLC“Klik.ru”，INN：7743771327，ERID：2Vtzqv6aF1r
命名的法律特徵
該名稱必須符合俄羅斯聯邦法律，包括“廣告法”：
您不能使用髒話或攻擊性語言。例如，2019年，Rospatent拒絕為Yobiyobi公司註冊商標，認為該名稱具有攻擊性且違反俄羅斯聯邦法律。幾年來，該公司屢屢收到投訴，2024年，俄羅斯聯邦最高法院下令食品網更名。
根據聯邦《競爭保護法》第14.3條規定，名稱中不能含有「最好」、「最」、「第一」、「唯一」、「第一」等顯示商店優越性的字詞超過其他人。例外情況是公司可以藉助具體研究和數據來證明這種優勢。
如果不遵守這些規則，聯邦反壟斷局可能會對店主發出警告、處以罰款，甚至迫使他更改名稱。
請務必檢查名稱的唯一性。即使在您看來只有您才能想到這樣的名字，但最好還是確定一下。如果您選擇一個已經註冊商標的名稱（無論它是在您的利基市場還是完全不同的利基市場），版權所有者可以向法院提起訴訟，並向您追討最高金額的金錢賠償500萬盧布。
我們在本文中描述如何註冊商標。
您可以透過Rospatent查看該名稱，其中包含所有國際和俄羅斯商標及其註冊申請。您也可以查看國家統一法人登記冊/國家統一個體企業家登記冊中的註冊商標，或向專利局申請驗證服務。
如何為網路商店取一個名字
在 Rospatent 網站上檢查名稱
另請閱讀：
如何打造品牌：8 項科技與 5 項服務
8 種基本命名技巧
命名技術是幫助為品牌或商店創建令人難忘、獨特且有效的名稱的技術。
直接參考正在銷售的產品
接待有助於輕鬆地將業務的本質傳達給客戶，特別是如果您只銷售某一類別的商品。例如：「玩具世界」、「適合所有人的鞋子」、「學校衣櫃」。這是許多企業（尤其是新創公司）使用的最簡單的方法。這樣的名稱不太可能是獨一無二的，並且會幫助您從競爭對手中脫穎而出，但它會立即清楚地顯示商店中出售的商品。
如何為網路商店取一個名字
聯想系列
商店的名稱可能不會直接表明所售商品的類別，但會引起人們的聯想：
糖果——「甜蜜生活」；
蛋糕和糕點－「奶奶的餅乾」；
商品及紀念品－「奇蹟商店」；
寵物用品——「濕鼻子」。
如何為網路商店取一個名字
名字、姓氏、父名
名稱中的名字有助於營造企業與特定人或角色相關的感覺。它可以給客戶一種親密和信任的感覺，也可以與某些品質或情感連結。可以使用：
個人姓名、姓氏、父名 - “Denisova 連身裙”、“Elena Furs”、“Ivanovich”；
歷史人物的名字 - “普希金的麵包店”，“柴可夫斯基的商店”，“萊昂納多”；
虛構人物的名字 - “John Silver”、“Uncle Vanya”、“Moidodyr”、“Morozko”、“Alenka”。
如何為網路商店取一個名字
最重要的是，該名稱能夠喚起必要的聯想，易於記憶，並和諧地傳達品牌精神。
重要提示：請勿使用知名品牌創作者的名字和姓氏，以免侵犯版權。
縮寫和縮寫
如果商店名稱包含多個單詞，您可以嘗試建立縮寫。這些名稱聽起來簡潔，容易被耳朵感知，並且非常適合該領域。
如何創建縮寫：
使用關鍵字的首字母：“莫斯科書屋”-KDM；
將標題中的關鍵字組合起來，全部或部分縮寫：「技術與服務」- TiS，「線上區」- OZON。
如何為網路商店取一個名字
押韻和頭韻
押韻和頭韻的名字更容易記住。列出描述您的產品或服務的字詞。例如，對於一家服裝店，「時尚」和「風格」這兩個詞就合適。找出押韻或聽起來相似的單字。借助選擇單字押韻的特殊服務（Rifme.net、Poet's Assistant、Rhyme Online等）可以簡化該過程。例如：「五斗櫥裡的時尚」、「山雀披薩」、「乾淨、洗過」、「Kroshka Potato」。
如何為網路商店取一個名字
地名
地名是地理物體的名稱：城市、山脈、水庫、森林等。如果您需要強調品牌的地理位置或定位，此技術可能會很有用。例如：「西伯利亞產品」、「圖拉薑餅」、「梁贊圍巾」。
如何為網路商店取一個名字
雙關語
雙關語是一種使用聽起來相同但含義不同的單字或短語的技術。雙關語很容易記住，因為它們具有雙重意義，並且常常讓你微笑。它們有助於在品牌周圍營造輕鬆、積極的氛圍。這種技術非常適合想要打造俏皮休閒形象的商店。例如：「YaMayka」- 一家 T 卹店、「Para Normal」- 一家洗浴中心、「VozPitanie」- 食品配送、「SchastLifchik」- 一家內衣店、「TriKotazh」- 一家服裝店。
文化和語言特徵
如果您計劃與國外市場合作，請確保該名稱不會在這些地區的居民中引起奇怪或負面的聯想。例如，諾基亞於 2012 年發布了 Lumia 系列智慧型手機。她在西班牙受到了負面的對待，因為在西班牙語中，「lumia」一詞的意思是「善良的女人」。再例如：伊卡璐公司推出了直髮器，名為Mist Stick（英文翻譯為「蒸氣棒」）。然而，“mist”一詞在德語中的意思是“糞肥”或“垃圾”，這引起了社會的負面反應。
僅在特定區域進行交易時，名稱可以強調商店的地理位置，例如“UralTech”、“Siberian Pies”。
如何為網路商店取一個名字
領域適應與行銷
網路商店的名稱應該方便行銷中使用，因為它會出現在以下元素中：
站點域名。選擇易於閱讀和書寫的拉丁語名稱，以適應您 以色列電話 的領域。最好不要使用像 magazin.rf 這樣的西里爾字母域，因為在通信和複製時它們通常會變成一組難以理解的字符，例如 xn--h1adl0b.xn--p1ai。
標識。選擇可設計為標誌的 1-2 個單字的短名稱。長或複雜的單字更難以成為可辨識設計的一部分。
社群網路上頁面的標籤和位址。檢查名稱在主題標籤或連結格式中的外觀，例如#WorldFurniture 或@shokodeko。
口號。一個好的名字可以很容易地與廣告短語結合。例如，Kari鞋履及配件連鎖店的口號是：“如果有鞋，那就是Kari。”
PromoPult平台是針對中小型企業在網路上進行廣告的全面解決方案。SEO 、在 Yandex和VK 網站上做廣告、為 Wildberry 賣家提供的免費工具集中在一個帳戶中。透過自動化複雜的技術流程來節省時間和預算。最低起始預算，所有推廣管道全套工具，無佣金。儲值 3,000 盧布或以上，即可免費設定任何活動。
廣告。 LLC“Klik.ru”，INN：7743771327，ERID：2Vtzqv6aF1r
命名的法律特徵
該名稱必須符合俄羅斯聯邦法律，包括“廣告法”：
您不能使用髒話或攻擊性語言。例如，2019年，Rospatent拒絕為Yobiyobi公司註冊商標，認為該名稱具有攻擊性且違反俄羅斯聯邦法律。幾年來，該公司屢屢收到投訴，2024年，俄羅斯聯邦最高法院下令食品網更名。
根據聯邦《競爭保護法》第14.3條規定，名稱中不能含有「最好」、「最」、「第一」、「唯一」、「第一」等顯示商店優越性的字詞超過其他人。例外情況是公司可以藉助具體研究和數據來證明這種優勢。
如果不遵守這些規則，聯邦反壟斷局可能會對店主發出警告、處以罰款，甚至迫使他更改名稱。
請務必檢查名稱的唯一性。即使在您看來只有您才能想到這樣的名字，但最好還是確定一下。如果您選擇一個已經註冊商標的名稱（無論它是在您的利基市場還是完全不同的利基市場），版權所有者可以向法院提起訴訟，並向您追討最高金額的金錢賠償500萬盧布。
我們在本文中描述如何註冊商標。
您可以透過Rospatent查看該名稱，其中包含所有國際和俄羅斯商標及其註冊申請。您也可以查看國家統一法人登記冊/國家統一個體企業家登記冊中的註冊商標，或向專利局申請驗證服務。
如何為網路商店取一個名字
在 Rospatent 網站上檢查名稱
另請閱讀：
如何打造品牌：8 項科技與 5 項服務
8 種基本命名技巧
命名技術是幫助為品牌或商店創建令人難忘、獨特且有效的名稱的技術。
直接參考正在銷售的產品
接待有助於輕鬆地將業務的本質傳達給客戶，特別是如果您只銷售某一類別的商品。例如：「玩具世界」、「適合所有人的鞋子」、「學校衣櫃」。這是許多企業（尤其是新創公司）使用的最簡單的方法。這樣的名稱不太可能是獨一無二的，並且會幫助您從競爭對手中脫穎而出，但它會立即清楚地顯示商店中出售的商品。
如何為網路商店取一個名字
聯想系列
商店的名稱可能不會直接表明所售商品的類別，但會引起人們的聯想：
糖果——「甜蜜生活」；
蛋糕和糕點－「奶奶的餅乾」；
商品及紀念品－「奇蹟商店」；
寵物用品——「濕鼻子」。
如何為網路商店取一個名字
名字、姓氏、父名
名稱中的名字有助於營造企業與特定人或角色相關的感覺。它可以給客戶一種親密和信任的感覺，也可以與某些品質或情感連結。可以使用：
個人姓名、姓氏、父名 - “Denisova 連身裙”、“Elena Furs”、“Ivanovich”；
歷史人物的名字 - “普希金的麵包店”，“柴可夫斯基的商店”，“萊昂納多”；
虛構人物的名字 - “John Silver”、“Uncle Vanya”、“Moidodyr”、“Morozko”、“Alenka”。
如何為網路商店取一個名字
最重要的是，該名稱能夠喚起必要的聯想，易於記憶，並和諧地傳達品牌精神。
重要提示：請勿使用知名品牌創作者的名字和姓氏，以免侵犯版權。
縮寫和縮寫
如果商店名稱包含多個單詞，您可以嘗試建立縮寫。這些名稱聽起來簡潔，容易被耳朵感知，並且非常適合該領域。
如何創建縮寫：
使用關鍵字的首字母：“莫斯科書屋”-KDM；
將標題中的關鍵字組合起來，全部或部分縮寫：「技術與服務」- TiS，「線上區」- OZON。
如何為網路商店取一個名字
押韻和頭韻
押韻和頭韻的名字更容易記住。列出描述您的產品或服務的字詞。例如，對於一家服裝店，「時尚」和「風格」這兩個詞就合適。找出押韻或聽起來相似的單字。借助選擇單字押韻的特殊服務（Rifme.net、Poet's Assistant、Rhyme Online等）可以簡化該過程。例如：「五斗櫥裡的時尚」、「山雀披薩」、「乾淨、洗過」、「Kroshka Potato」。
如何為網路商店取一個名字
地名
地名是地理物體的名稱：城市、山脈、水庫、森林等。如果您需要強調品牌的地理位置或定位，此技術可能會很有用。例如：「西伯利亞產品」、「圖拉薑餅」、「梁贊圍巾」。
如何為網路商店取一個名字
雙關語
雙關語是一種使用聽起來相同但含義不同的單字或短語的技術。雙關語很容易記住，因為它們具有雙重意義，並且常常讓你微笑。它們有助於在品牌周圍營造輕鬆、積極的氛圍。這種技術非常適合想要打造俏皮休閒形象的商店。例如：「YaMayka」- 一家 T 卹店、「Para Normal」- 一家洗浴中心、「VozPitanie」- 食品配送、「SchastLifchik」- 一家內衣店、「TriKotazh」- 一家服裝店。