仲夏夜之梦中的帕克
Posted: Tue Mar 25, 2025 6:05 am
各种鬼魂都会做些什么呢？显然，它们会吓唬人，外表可怕，发出很大的声音，见到它们会预示着灾难。一些名字可能是成年人为了吓唬小孩而发明的。giant 的希腊词源是gigant - ，就像英语gigantic一样。giga 是谁，它是英语boogey和俄语buka的远亲？他们会喊gigi、giga、boo、boog之类的词吗？“去睡觉，你这个淘气的孩子，不然 giga ~ buka 会来抓你。”fetch 会来抓受害者吗？另一件令人费解的事情是，许多不相关的语言中都有不少这样的词，例如日耳曼语和芬兰语。
让我们看一些以sp - 开头的英语单词。动词spit可能富有表现力，在某种程度上模仿了“吐唾液”时发出的声音。Spew是常见的日耳曼语（四世纪的哥特语也有这个单词）。拉丁语spuere听起来像古英语spīwan ，希腊语ptūein（据称来自spūtein）也是如此。甚至talk也可能有类似的起源！这个动词的词根似乎有r。它的德语同源词sp r echen类似于古冰岛语spraka “噼里啪啦”。如果有人感兴趣的话，英语spark是一个“起源不明”的词。Speak ~ sprechen似乎是作为有力声明的表达而出现的。英语spurn和拉丁语spernere “蔑视”可能也属于这里。所有这些词在一百多年前就被归为一类。
照片由智能
sp -的古老功能是什么？语言游戏是否始于 spittle 及其所谓的魔力？喷洒、吐痰、洒出、溅出……我们不要忘记spit(ting) ~ 吐出（和）父亲的形象（sp ittle与sp erm有关）。speed的意思是“好运、成功”（比较may God speed you ; good speed），其同源词与拉丁语spēs “希望”很接近。spat “牡蛎”和spat “争吵”是“来源不明”的词。spate 也是如此（其原意是“洪水”）。很明显， Spook是指妖精的自创词。sp -很容易与表达性词语联系在一起。因此， spoof被创造出来“为了好玩”也就不足为奇了。尽管在这种情况下需要很大的胆量，但我想 英国电报数据库 说spook是一个名词，其形式是用来吓唬人的，而吓人的部分就是sp -。这样的猜想是无法证实的，用“未知或底物起源”这个公式来掩饰要容易得多（顺便说一句，在底物语言中，sp -关联可能与印欧语系中的相同）。根据我的方法，起源将保持“未知”，因为猜测就是猜测，但这个猜测至少提供了一个背景：speak、spill、spit、spew、spark、spat，等等。
现在回到淘气的 Puck 上。在这个词的环境中，我们发现pat ~ patter、peep（两个含义）、peg（后者也源自不明显的低地德语或荷兰语）、pet、pit、pick、pat等等。其中一些词，例如pip（付费卡上的一个点）是富有表现力的，就像大多数以同一个辅音开头和结尾的词一样，还有一些是拟声的（拟声词）。但puff、pap、plump、pit-a-pat和pop也是如此。动词put 的出现意义是“推、推”。push 、 pull 、 poke （曲棍球中puck的据称来源）和pule也紧随其后。
拟声词黄鼠狼突然叫了起来。
我引用的只是众所周知或相当知名的词语。如前所述，恶魔、鬼魂及其同类会通过膨胀和发出很大的声音来吓唬人们。Puck是一种相当不错的模仿声音的复合体。例如，俄语puk的意思是“放屁”。这两个意思——“膨胀”和“发出很大的声音”——经常合并在一起。我看不出为什么 Puck 以及它的斯堪的纳维亚和凯尔特相似物不能表示“一种随时会爆裂的吵闹生物”，就像Rumpelstilzchen（或 Rumpelstiltskin）一样，它隐瞒了自己的名字！Puck是否是古英语pūca的直接延续，这一事实并不重要。这种形成在世界许多地方出现、消失并再次被创造出来。关于spook和Puck彼此无关的严厉言论可能应该有所缓和，即使只是稍微缓和一下。
有趣的是，上面提到的许多单词的发源地是中荷兰语或低地德语。请注意，单词ghost的拼写（带有意外的gh -）似乎也源自佛兰芒语。因此，spook和ghost至少部分来自同一地区。这是双荷兰语的典
让我们看一些以sp - 开头的英语单词。动词spit可能富有表现力，在某种程度上模仿了“吐唾液”时发出的声音。Spew是常见的日耳曼语（四世纪的哥特语也有这个单词）。拉丁语spuere听起来像古英语spīwan ，希腊语ptūein（据称来自spūtein）也是如此。甚至talk也可能有类似的起源！这个动词的词根似乎有r。它的德语同源词sp r echen类似于古冰岛语spraka “噼里啪啦”。如果有人感兴趣的话，英语spark是一个“起源不明”的词。Speak ~ sprechen似乎是作为有力声明的表达而出现的。英语spurn和拉丁语spernere “蔑视”可能也属于这里。所有这些词在一百多年前就被归为一类。
照片由智能
sp -的古老功能是什么？语言游戏是否始于 spittle 及其所谓的魔力？喷洒、吐痰、洒出、溅出……我们不要忘记spit(ting) ~ 吐出（和）父亲的形象（sp ittle与sp erm有关）。speed的意思是“好运、成功”（比较may God speed you ; good speed），其同源词与拉丁语spēs “希望”很接近。spat “牡蛎”和spat “争吵”是“来源不明”的词。spate 也是如此（其原意是“洪水”）。很明显， Spook是指妖精的自创词。sp -很容易与表达性词语联系在一起。因此， spoof被创造出来“为了好玩”也就不足为奇了。尽管在这种情况下需要很大的胆量，但我想 英国电报数据库 说spook是一个名词，其形式是用来吓唬人的，而吓人的部分就是sp -。这样的猜想是无法证实的，用“未知或底物起源”这个公式来掩饰要容易得多（顺便说一句，在底物语言中，sp -关联可能与印欧语系中的相同）。根据我的方法，起源将保持“未知”，因为猜测就是猜测，但这个猜测至少提供了一个背景：speak、spill、spit、spew、spark、spat，等等。
现在回到淘气的 Puck 上。在这个词的环境中，我们发现pat ~ patter、peep（两个含义）、peg（后者也源自不明显的低地德语或荷兰语）、pet、pit、pick、pat等等。其中一些词，例如pip（付费卡上的一个点）是富有表现力的，就像大多数以同一个辅音开头和结尾的词一样，还有一些是拟声的（拟声词）。但puff、pap、plump、pit-a-pat和pop也是如此。动词put 的出现意义是“推、推”。push 、 pull 、 poke （曲棍球中puck的据称来源）和pule也紧随其后。
拟声词黄鼠狼突然叫了起来。
我引用的只是众所周知或相当知名的词语。如前所述，恶魔、鬼魂及其同类会通过膨胀和发出很大的声音来吓唬人们。Puck是一种相当不错的模仿声音的复合体。例如，俄语puk的意思是“放屁”。这两个意思——“膨胀”和“发出很大的声音”——经常合并在一起。我看不出为什么 Puck 以及它的斯堪的纳维亚和凯尔特相似物不能表示“一种随时会爆裂的吵闹生物”，就像Rumpelstilzchen（或 Rumpelstiltskin）一样，它隐瞒了自己的名字！Puck是否是古英语pūca的直接延续，这一事实并不重要。这种形成在世界许多地方出现、消失并再次被创造出来。关于spook和Puck彼此无关的严厉言论可能应该有所缓和，即使只是稍微缓和一下。
有趣的是，上面提到的许多单词的发源地是中荷兰语或低地德语。请注意，单词ghost的拼写（带有意外的gh -）似乎也源自佛兰芒语。因此，spook和ghost至少部分来自同一地区。这是双荷兰语的典